成人式いつから振り袖?

なぜ振り袖を着られなかったら成人式に出られないのかがわかりません。
日本人ではないので、おそらく日本の常識が分かっていないのは充分承知の上ですが、振り袖は成人式の「制服」なのでしょうか。振り袖が届かない、着れないのであればそのまま私服でも作業着でもよいはずです。成人式のドレスコートに「振り袖着要」とでも強要されているのであれば話は別ですが、なぜ成人式にでられないかがわかりませんでした。

そばにいる にぃ〜ほん〜じん2.0 に聞いてみると。
「うん、まあ今はみんな振り袖だねぇ」ということでした。happy01

全くの意味不明な回答です。

しかし、成人式を主催している自治体が「振り袖絶対に着てこいよ」は言わないでしょう。まぁ盛装してきてほしいだろうが、振り袖以外にも選択肢は多いとは思うはず。それは別にスーツでもドレスでも問題ないはず。
いつから「振り袖以外あり得ない」になったのかが不思議です。

» 続きを読む

| | コメント (0) | トラックバック (0)

台湾メディアでよく使われる「夯」ってどういう意味?

「HOT」の意味。中国語の「熱門話題」とほぼ同じ、日本語で言えば「ホットな話題」「今熱い」「人気が集中している」というところだろうか。以下使用例。

台湾語の方言であるホットが”紅”が”夯”と同音のため。

(全国放送のメディアでもよく使われる方言とは一体なんなんでしょうcoldsweats01・・・)

標準中国語ならぬ、台湾北京語、或は台湾国語とも呼ばれるので間違いではないけど正しいとは言いがたい。

Screenshot2018117_24_yahoo1_2


春節は春節、中国の旧正月
車票は乗車券
「夯」は熱い!ホットな話題

台鉄は台湾鉄道管理局の略

では「開搶」ってどんな意味が含まれるのか?

» 続きを読む

| | コメント (0) | トラックバック (0)

これが脳内補完って言うのか!?

脳には補完作用があり、欠落している情報から最も正しい情報へ自動的に補完してくれる作用の事。sun

この画像から何を補完されたのかcoldsweats02

Img1103

明らかにフォントの選定を間違ったに違いない。coldsweats01

| | コメント (0) | トラックバック (0)

«台湾・台北、台北市内~桃園空港を結ぶ「桃園空港MRT」ってどうよ?